1表示从外表、表情或样子看起来“寂寞/孤单”的样子。后缀“-げ”表示推测或外观（即“看起来很寂寞”）。
彼は一人で窓の外を見て、寂しげな顔をしていた。
他独自望着窗外，露出寂寞的表情。
雨の日は街全体が寂しげな雰囲気になる。
雨天时，整个街道都会变得有些寂寞的氛围。
彼女は声を震わせながら、寂しげに笑った。
她声音颤抖着，寂寞地笑了笑。
古い家の庭に咲く花が、どことなく寂しげに見えた。
老屋庭院里盛开的花朵不知为何显得有些寂寞。