1佛教的礼拜或修行场所，比“寺”更正式的称呼。
有名な寺院を参拝して、庭園を見学した。
参拜了有名的寺院，并参观了庭园。
寺院の本堂で読経の声が響いている。
寺院的本堂里回荡着诵经声。
この地域には古い寺院が多く残っている。
这个地区保留着许多古老的寺院。
2也可泛指宗教建筑，如教堂、大教堂、清真寺等，视上下文而定。
宗教博物館には世界各国の寺院の模型が展示されている。
宗教博物馆展出了世界各国寺院的模型。
この都市は寺院と教会が共存していることで知られている。
这座城市以寺院与教堂并存而闻名。
国際会議では宗教施設（寺院を含む）の保存が話題になった。
在国际会议上，保存宗教设施（包括寺院）成为议题。