1重视对方的人格、意见、权利等，不轻视或无视对方。常以「〜を尊重する」的形式使用。
相手の意見を尊重することが、良い人間関係の基本だ。
尊重对方的意见是建立良好人际关系的基础。
この会社は社員一人ひとりの個性を尊重している。
这家公司尊重每一位员工的个性。
親であっても、子供の意思を尊重すべきだ。
即使是父母，也应该尊重孩子的意愿。
文化の違いを尊重し合うことが国際社会には必要だ。
相互尊重文化差异对国际社会是必要的。