1穿上裤子、裙子、鞋、袜子等下半身穿戴的衣物或鞋类。如「靴を履く」(穿鞋)、「ズボンを履く」(穿裤子)。裤子等有时也写作「穿く」。
毎朝、靴を履いて仕事に出かける。
每天早上我穿上鞋去上班。
寒くなってきたので、厚手のタイツを履いた。
因为天冷了,我穿上了厚打底裤。
このズボン、洗濯したら少し縮んで履きにくくなった。
这条裤子洗了之后缩水了一点,变得不太好穿。
新しいスニーカーを履いて公園を走った。
我穿着新运动鞋在公园里跑步。
2古时的用法,表示把刀等佩挂在腰间。此义常写作「佩く」或「帯く」。
武士は腰に刀を佩いて歩いていた。
武士腰间佩着刀走路。
王は儀式のたびに黄金の冠を帯いていたという。
据说国王每逢仪式都会佩戴黄金冠冕。
3(古语)表示给弓上弦、安装弦的古老用法。现代日语中完全不使用,只出现在古典文学中。