1鸟或昆虫等为产卵、育雏而建造的场所,如鸟巢、蜂巢。
軒下にツバメが巣を作った。
燕子在屋檐下筑了巢。
庭の木にスズメバチの巣ができていて、危険だ。
院子里的树上有了马蜂窝,很危险。
巣の中でひなが親鳥を待っていた。
雏鸟在巢里等着亲鸟归来。
養蜂家はミツバチの巣から蜂蜜を集める。
养蜂人从蜂巢中采集蜂蜜。
2野兽等躲藏或栖息的洞穴、巢穴。
クマは冬眠のために巣にこもる。
熊为了冬眠会躲进巢穴。
アナグマは地下に巣を掘って暮らしている。
獾在地下挖洞穴居住。
3比喻不良人群或事物聚集的场所。
その裏通りは犯罪の巣として知られていた。
那条小巷以犯罪窝点而闻名。
古いネットワークはウイルスの巣になっていた。
老旧的网络成了病毒的滋生地。
4蜘蛛用丝结成的网,用来捕捉昆虫。
軒先に大きなクモの巣が張っていた。
屋檐下结了一张大蜘蛛网。
掃除をさぼっていたら、隅にクモの巣ができてしまった。
因为没打扫,角落里结了蜘蛛网。