离巢；指雏鸟或幼兽离开巢穴，走向外界。
春になると、庭でツバメの巣立ちを見ることができる。
到了春天，可以在庭院看到燕子离巢。
昨日、ヒナの巣立ちを写真に撮った。
昨天我拍下了雏鸟离巢的照片。
巣立ちの時期は種類によって異なる。
离巢的时期因物种而异。
走向社会、独立；指离开家庭或学校开始独立生活，也可比喻青年成长。
大学卒業は多くの人にとって巣立ちの一歩だ。
大学毕业对很多人来说是离巢的第一步。
子どもの巣立ちで家が静かになった。
孩子们离家后，家里变得安静了。
若者の巣立ちを支援するプログラムが始まった。
支持青年独立的项目已经启动。