1舞台上的幕布；用于隔开舞台和观众的帘幕。
舞台の幕が上がると、音楽が始まった。
舞台幕一升起，音乐就开始了。
劇場の厚い幕で光が遮られていた。
剧场厚重的幕布挡住了光线。
2戏剧的“幕”，表示剧的一个段落或场次（相当于 act）。
この戯曲は三幕構成になっている。
这出戏分为三幕结构。
第二幕の終わりで大きなどんでん返しがある。
在第二幕结束时有一个巨大的反转。
3从幕布落下引申为场面的结束或闭幕。
長い物語もついに幕を閉じた。
长篇故事终于落下帷幕。
4结束；结尾（指某一时期或事件的终结）。
長年続いた対立にようやく幕が下りた。
持续多年的对立终于告一段落。
5场合、角色或场景；也用于比喻表达（如“开幕”）。
新しい時代の幕が開けたと多くの人が言った。
许多人说新时代已经开启。
政治家は自分の幕を演じるように振る舞った。
那位政治家表现得像是在演他的角色。
6相扑术语，指幕内，即最高级别的组别（makuuchi）。
彼は来場所から幕に上がると期待されている。
预计他将从下场比赛晋升到幕内。