1无论发生什么都不动摇、保持镇定；也指对事情毫不在意的样子。
どんなに怒られても彼は平気な顔をしている。
不管怎么被骂，他都一副若无其事的表情。
高いところが平気な人もいれば、怖くて足がすくむ人もいる。
有人对高处毫不在意，也有人吓得双腿发软。
彼女は失敗しても平気で次に進む。
即使失败了，她也毫不在意地继续前进。
虫が苦手な人が多いが、彼は平気で素手で触る。
很多人怕虫子，但他却能若无其事地徒手去碰。
2口语说法，意为“没问题”“没事”。
「一人で平気？」「うん、平気だよ。」
“一个人没事吧？”“嗯，没事。”
少しくらい遅れても平気、気にしないで。
稍微迟到一点没关系，别在意。
「熱いけど食べられる？」「平気、平気。」
“很烫，你能吃吗？”“没事没事。”