1口语化的“弱”的说法,表示体力、意志或说服力等薄弱、脆弱、不可靠的样子。
彼は体が弱っちいので、夜遅くまで働けない。
他身体比较虚弱,不能熬夜工作。
あの説明は弱っちくて、誰も納得しなかった。
那个解释很牵强,没人信服。
そのおもちゃは作りが弱っちくて、すぐ壊れてしまった。
那个玩具做得很薄弱,很快就坏了。