自信、强势的态度,表现为断定或积极的行为,常用于商务或谈判中的描述。
彼は面接で強気に意見を述べた。
他在面试中自信地表达了自己的观点。
交渉では強気な姿勢が時に有利に働くことがある。
在谈判中强硬的姿态有时会带来优势。
彼女はプレゼンで強気な態度を崩さなかった。
她在演示过程中保持着自信的态度。
金融/股市术语,指市场看涨、价格上升或投资者偏向买入的情形(牛市/看涨)。
最近の市場は強気で、株価は全体的に上昇している。
近期市场呈强势,股价整体上涨。
投資家は強気になり、大量に買いを入れた。
投资者变得看涨,进行了大量买入。