1命中与失手;表示是否成功或失败,或质量/结果存在波动。常用于抽奖或商品好坏参差的语境。
この店のランチは当たり外れが大きいので、運が必要だ。
这家店的午餐好坏参半,需要靠运气。
ガチャは当たり外れが激しいから、注意して回した方がいい。
抽扭蛋好坏差别大,最好谨慎花钱。
期待した映画だったが、評判どおりの当たり外れがある作品だった。
那部电影我很期待,但果然是口碑参差不齐的作品。