1谚语，意思是“说中也好说不中也好”，表示占卜或预测有时中有时不中，结果难以预料，带有无奈或淡然的态度。
宝くじは当たるも八卦当たらぬも八卦だから、あまり深刻にならないで買ったらいいよ。
买彩票有中有不中，别太认真，随性买就好。
占いの結果に一喜一憂するより、当たるも八卦当たらぬも八卦だと思って行動しよう。
与其为占卜结果大喜大悲，不如抱着“说中也说不中也”的心态行动。