对对方公司表示尊敬的说法,通常用于口语商业场合,相当于“贵公司”。
御社の製品に関していくつか質問がございます。
关于贵公司的产品我有几个问题。
御社と長期的に取引をしたいと考えています。
我们希望与贵公司进行长期交易。
御社の担当者はどなたでしょうか?
贵公司的负责人是谁?
对神社的敬称,用来表示对该神社的尊敬。
毎年、地元の御社へ参拝に行く。
我每年去本地的神社参拜。
この御社は町の守り神として大切にされている。
这座神社作为镇子的守护神被珍视。