心得る

こころえる
JLPT:N2
频率:
1

理解、明白。把握状况或事物并据此适当行事。

二类动词他动词

例句

彼は状況を心得て、静かに振る舞った。

他了解情况后举止冷静。

非常時にはこの手順を心得ておいてください。

请在紧急情况下熟知这套流程。

あの店主は客の好みを心得ているので、ぴったりの品を勧めてくれる。

那位店主很了解顾客的喜好,会推荐恰当的商品。

2

理解并接受责任或义务,表示心甘情愿地承担某项职责。

二类动词他动词

例句

彼は課長の代理を心得ることになった。

他被安排代任课长。

その任務を心得た上で引き受けたのだから、最後までやり遂げてほしい。

既然你清楚任务的内容并接受了,就请坚持完成。

3

表示掌握某项技能或技艺,懂得如何做某事。

二类动词他动词

例句

彼は和食の作法を心得ているので、食事のマナーがきちんとしている。

他懂得和食的礼仪,所以用餐礼貌得体。

この道具の扱い方を心得ていれば、安全に作業できる。

熟悉这种工具的使用方法就能安全操作。

词汇关系

派生词
ます形心得ます
ない形心得ない
た形心得た
て形心得て
ば形心得れば
意向形心得よう
命令形心得ろ
可能形心得られる
受身形心得られる
使役形心得させる
使役受身形心得させられる