心血を注ぐ

しんけつをそそぐ
频率:

1把全部心血投入到某事上;全心全意地致力于某项工作,努力付出。

表达一类动词惯用语

例句

彼は新しい研究プロジェクトに心血を注ぎ、毎日遅くまで実験室に残った。

他把全部心血投入到新的研究项目,每天都在实验室待到很晚。

職人は一つ一つの器に心血を注いで美しい仕上がりにした。

工匠把心血注入到每件器物,做出了漂亮的成品。

子供の教育に心血を注ぐ親も多い。

有很多父母全心全意地投入孩子的教育。

词汇关系