1突然下定决心去做某事;萌生做某事的念头
昨日、急に旅行に行こうと思い立った。
昨天我突然决定去旅行。
彼女は新しい仕事を探そうと思い立った。
她下定决心去找一份新工作。
思い立ったが吉日だ。
俗语:一旦下定决心就是好日子。(趁热打铁)
会議中に彼は新しい計画を思い立った。
他在会议中突然想出一个新计划。