1即使没有充分依据，也坚信某事是真的；擅自认定某事。
彼は自分が正しいと思い込んでいて、人の意見を聞かない。
他坚信自己是对的，听不进别人的意见。
会議は来週だと思い込んでいたが、実は今日だった。
我一直以为会议是下周，其实是今天。
誰も助けてくれないと思い込んで、彼女は一人で悩んでいた。
她认定没有人会帮她，一个人独自烦恼。
子供のころ、サンタクロースは本当にいると思い込んでいた。
小时候我一直深信圣诞老人真的存在。
2下定决心要做某事，意志坚定。
彼女は必ず大学に合格すると思い込んで、毎日勉強を続けた。
她下定决心一定要考上大学，每天坚持学习。
一度こうすると思い込むと、彼はなかなか意見を変えない。
他一旦决定要这么做，就很难改变主意。
3满脑子都是某个念头，反复地想，摆脱不掉。
彼は失敗のことを思い込んで、何日も落ち込んでいた。
他老想着失败的事，郁闷了好几天。
一度思い込むと、彼女はそのことばかり考えてしまう癖がある。
她有个习惯，一旦想起某件事就会一直纠结。