1可爱而令人珍惜的样子，对人或物怀有深切的怜爱与爱护。
赤ちゃんの寝顔を見ると本当に愛おしい気持ちになる。
看到婴儿的睡颜，会产生真切的怜爱之情。
長年使ってきた古い時計が愛おしい。
用了多年的旧表让人觉得很珍惜。
彼の不器用な優しさが何だか愛おしい。
他笨拙的温柔让人感到有些怜爱。
2可怜的；引起同情的样子，令人感到怜悯。
道端で震えている子猫の姿があまりに愛おしかった。
路边颤抖的小猫模样令人十分心疼。
試合に負けて泣いている彼女の姿を見ると愛おしく思った。
看到她输掉比赛后哭泣的样子，让人既怜惜又心疼。
困難な状況にいる友人の話を聞いて、どうにか助けたいと愛おしく感じた。
听说朋友处境困难，心里生出一种既怜悯又想帮助的感觉。