1事物形成并得以实现;制度、组织、政权、法律等的诞生。
新しい会社の成立には多くの手続きが必要だった。
新公司的成立需要经过很多手续。
連立政権の成立が正式に発表された。
联合政权的成立正式对外公布了。
その法律は国会での審議を経て成立した。
那项法律经过国会审议后成立了。
2谈判或交易达成一致,签订合同或达成协议。
双方が譲歩したことで契約が成立した。
由于双方各让一步,合同得以签订。
商談は成立し、来月から取引が始まる。
商谈已经达成,交易将从下个月开始。
3理论或主张在逻辑上成立、站得住脚。
その仮説は実験結果によって成立することが確認された。
实验结果证实了这个假设是成立的。
前提が誤っていれば、この議論は成立しない。
如果前提错误,这个论证就不成立。