1对作品、文件、设计等进行局部修正或调整；小幅改动、改进
原稿を手直ししてから提出します。
我会在提交前先修改稿件。
その設計図にはまだ手直しが必要だ。
那张设计图还需要做些修改。
写真の色味を手直しして、より自然に見せた。
我调整了照片的色调，使其看起来更自然。