手間取る

てまどる
其他写法: 手間どる
频率:

1比预想花更多时间;耽搁、拖延(常指在处理某事时感到麻烦或困难而耗时)。

一类动词自动词

例句

新しいシステムに慣れるのに手間取っている。

我在适应新系统上很费时间,进展缓慢。

手続きに手間取り、出発が遅れてしまった。

手续耽搁了,出发晚了。

その部分で手間取ると、全部の作業が遅れる可能性がある。

如果在那部分耽搁,整个工作可能都会延误。