马刺：套在骑手脚跟上的金具，用于刺激马匹前进。
騎手は拍車を軽く当てて馬を前に進ませた。
骑手轻轻用马刺使马向前。
昔の武具には装飾の施された拍車が見られる。
在古代武具中可以看到装饰精美的马刺。
推动或加速事物的刺激因素。比喻用法常见，如“加速/助长”的意思。
新しい政策が投資に拍車をかけた。
新政策促进了投资。
メディアの報道が騒動に拍車をかけた。
媒体的报道加剧了骚动。
技術革新が成長に拍車をかけている。
技术创新正在为增长提供动力。