1合掌祈祷的动作；在佛像或神社前表达敬意的行为。
初詣で神社に行って手を合わせて拝んだ。
我去神社初诣，双手合十祈愿。
母は毎朝仏壇の前で家族の健康を拝んでいる。
我母亲每天早上在佛龛前祈祷家人的健康。
戦地から無事に帰るように彼は祈りながら拝んだ。
他一边祈祷一边合掌，愿能平安归来。
2恳求、拜托；以卑下或诚恳的态度强烈请求。
彼はもう一度チャンスをくれるように社長に拝んだ。
他恳求社长给他再一次机会。
お願いだから許してと彼女は泣きながら拝んだ。
她一边哭一边乞求：“请原谅我”。
借金を返せるようにと家族の前で拝んだ。
他在家人面前恳求，希望能还清债务。
3（谦逊语）表示看见或拜见地位较高的人或神佛；现代也可带讽刺或夸张意味使用。
まだ先生の前で直接お話を拝む機会はありません。
我还没有直接拜见老师的机会。
社員はまるでVIPを拝むように社長に接していた（皮肉）。
员工们对待社长就像在拜见贵宾一样（讽刺意味）。
彼は長年尊敬する作家の姿をようやく拝むことができた。
多年后他终于得以一睹那位他敬仰的作家。