1推测、揣摩(常指通过表情或情境推测对方的心情或意图),进行谨慎的判断。
彼女の言葉の端々から本心を推し量ることは難しい。
从她言语的零星部分推测出真实想法很难。
相手の立場を推し量って発言することが大事だ。
在发言前揣摩对方的立场很重要。
文面だけで相手の感情を推し量るのは限界がある。
仅凭文字就揣摩对方的情感是有限的。