抓、搔（用指甲或手抓搔皮肤）；搔或擦表面（他动词）。
蚊に刺されたところをかかないでください。
请不要抓蚊子叮的地方。
猫がソファの布地をかいて穴を開けてしまった。
猫把沙发布抓破了一个洞。
背中がかゆくて自分ではかけなかった。
背痒得自己挠不到。
流汗；出汗（常用于表达汗をかく）。
夏は外で作業するとすぐに汗をかく。
夏天在外面工作很快就会出汗。
緊張して手に汗をかいた。
因为紧张手心出了汗。
铲、挖（例如铲雪）；用工具撬或划（用铲子或桨推动），含有拨开、搅动的动作。
雪をかいて車を出した。
我把雪铲开把车驶出去了。
川で櫂をかいて船を進めた。
我们用桨在河上划船前进。