1损失金钱或物品,或者遭受损害;也表示不划算、不赚钱。
投資に失敗して、かなりの損を出してしまった。
投资失败了,蒙受了相当大的损失。
セール品を買ったのに使わなかったら損だ。
如果买了打折商品却不用,那就吃亏了。
台風で農作物に大きな損が出た。
台风给农作物造成了很大的损失。
今やめたら、これまでの努力が損になる。
现在放弃的话,之前的努力就白费了。
2因某种行为而处于不利地位,或指处于蒙受不利的立场。
正直すぎる性格は、時に損をすることがある。
过于诚实的性格有时会让人吃亏。
早く言えば得なのに、黙っていたせいで損な立場になった。
早说的话本可以有利,但因为保持沉默而落入了不利的处境。
内気な性格は面接では損になることがある。
内向的性格在面试中有时会成为不利因素。