支离破碎、前后矛盾——形容言语或文章没有条理、混乱不连贯(常用于批评语境)。
彼の説明は支離滅裂で誰も理解できなかった。
他的说明支离破碎,谁也听不懂。
酔っ払って支離滅裂に話す人がいた。
有人喝醉了,说话支离破碎。
論文は論理が弱く、全体として支離滅裂になっていると指摘された。
论文被指出逻辑薄弱,整体上显得支离破碎。