1（在车站等地）核查乘客车票或入场券的行为，如今多由自动检票机完成。
駅員がホームで切符の改札を行っていた。
站务员在站台上检查车票。
ここでは自動改札で入場を確認しています。
这里通过自动检票来确认入场。
昔は駅員が一人ずつ切符を改札していた。
以前是站务员一张一张地检票的。
2车站出入口处检验车票或IC卡的设施或场所，是「改札口」的简称。
改札を出たところで友達が待っていた。
朋友在出检票口的地方等着我。
改札にタッチしてホームへ向かった。
我在检票口刷了卡，前往站台。
ラッシュ時は改札の前に長い列ができる。
高峰时段检票口前会排起长队。