故意

こい
频率:
1

有意为之的心理状态。指故意地做某事,常含恶意或蓄意的意味(多以“故意に”出现)。

名词可接「の」的名词

例句

その事故は故意ではなく、単なる不注意によるものだった。

那起事故并非故意,而只是粗心导致的。

彼は故意に相手の電話を壊したと告白した。

他承认是故意把对方的手机弄坏的。

故意か過失かで刑の重さが変わることがある。

是否为故意或过失可能会影响刑罚的轻重。

2

法律领域的概念,指可被追究刑责的有责心态(mens rea)。作为构成要件的要素很重要。

名词法律

例句

刑事事件では、故意の有無が争点になることが多い。

在刑事案件中,是否存在故意常常是争论的焦点。

構成要件に故意が要求される場合、単なる過失では成立しない。

若构成要件要求故意,仅凭过失无法成立。

词汇关系

同义词
反义词