1他动词,表示将细小的物件点缀在表面(如把宝石点缀在衣物上);也可比喻在文章中穿插若干表达。
ドレスに小さなビーズを散りばめて華やかにした。
她在礼服上点缀了小珠子,使其看起来华丽。
夜空に星を散りばめたような景色が広がっていた。
夜空般点缀着星星的景色展开在眼前。
この小説は比喩が随所に散りばめられている。
这部小说到处都穿插着比喻。