1日语中表达对听话人或所谈对象敬意、礼貌的语言体系。传统上分为三类：「尊敬语」（抬高对方动作的说法，如「お話しになる」）、「谦让语」（贬低己方动作以抬高对方，如「伺う」）和「礼貌语／丁寧語」（对听话人表示礼貌，如「です・ます」）。日本文化厅2007年发布的「敬語の指針」进一步将谦让语细分为Ⅰ类、Ⅱ类（丁重语）并加入「美化语」（如「お米」「お水」），共五类。能否在商务、服务业、对长辈上司等场合恰当使用敬语，被视为日本社会人的基本礼仪之一，对日语学习者来说也常常是一大难关。
新入社員はまず、取引先で使う敬語を覚えなければならない。
新员工首先得学会跟客户打交道时使用的敬语。
敬語は、尊敬語・謙譲語・丁寧語の三つに大きく分けられる。
敬语大致可以分为尊敬语、谦让语、礼貌语三大类。
「了解しました」は同僚向けで、上司には「承知しました」のほうが敬語として適切だ。
「了解しました」适合对同事用，对上司应该用更得体的敬语「承知しました」。
外国人にとって、日本語の敬語をうまく使い分けるのはかなり難しい。
对外国人来说，要把日语敬语用得恰到好处其实相当不容易。
「お召し上がりになられる」のような二重敬語は、過剰でかえって失礼にあたることがある。
像「お召し上がりになられる」这种双重敬语会显得过度，反而失礼。