1用于礼貌地给出建议或劝告的表达,相当于“最好……”,语气比「方がいい」更客气、更正式。
悪寒があるなら、今日は休んだ方がよろしいですよ。
如果有发冷,今天最好休息。
その件は上司に相談した方がよろしいと思います。
关于那件事,最好向上司咨询。
重要な書類ですから、もう一度確認した方がよろしいでしょう。
这是重要文件,最好再确认一次。