1从某个地点看去,前进的方向或事物所在的方位(用东南西北等表示)。
スマートフォンの地図で駅の方角を確かめた。
我用手机地图确认了车站的方向。
太陽が沈む方角が西だ。
太阳落下的方向是西边。
どの方角に進めばいいのか分からなくなった。
我不知道该朝哪个方向前进了。
台風は北東の方角へ進んでいる。
台风正朝东北方向移动。
2用东西南北等表示的方位、方位角,与「方位」意思几乎相同。
家を建てるときは、風水で良いとされる方角を気にする人もいる。
建房子时,有些人会在意风水上认为吉利的方位。
登山では方角を見失わないようにコンパスを持って行く。
登山时会带上指南针以免迷失方向。
この部屋は南の方角に窓があって明るい。
这个房间的窗户朝南,很明亮。
3处理事物时所采取的方针或思路方向。
会議で今後の事業の方角について話し合った。
会议上讨论了今后事业的方向。
このままでは方角を誤って進んでしまう恐れがある。
如果这样下去,恐怕会走错方向。