1保持原来的陈旧状态不变;没有改进或改革,含批评意味,显得过时。
会議の進め方は旧態依然としており、同じ問題が何度も繰り返されている。
会议的推进方式依然旧态未变,同样的问题一再重复。
その会社は旧態依然の体質を改められず、若い人材が辞めていった。
那家公司未能改掉旧态,年轻人纷纷离职。
行政の仕組みが旧態依然だと、市民サービスの向上は期待できない。
如果行政体制旧态依然,就无法指望市民服务得到提升。