早帰り

はやがえり
频率:
1

比平时更早回家(从工作或学校提前离开回家)。

名词三类动词自动词

例句

今日は体調が悪いので早帰りすることにした。

我今天身体不舒服,决定早点回家。

台風のため会社が早帰りを指示した。

公司因台风指示大家提前下班回家。

子どもは体調不良で早帰りしてきた。

孩子因为不舒服提前回家了。

2

在早晨回家;例如夜班结束在早晨回家,含义依上下文而定。

名词三类动词自动词

例句

夜勤が終わって朝に早帰りしたら、家族はみんなまだ寝ていた。

夜班结束早晨回家时,家人还在睡觉。

遠方から来た友人は翌朝早帰りしていった。

来自远方的朋友第二天一早就回去了。