有效、有作用或有用性。常用于法律或实际语境(如有效的合同、有效的措施)。
このクーポンは今月末まで有効です。
此优惠券有效期至本月底。
新しい対策が有効だと証明された。
新的对策被证明是有效的。
そのデータは有効な証拠とは認められなかった。
那些数据未被认定为有效证据。
在柔道或格斗术中使用的术语。'有効(yuko)'曾指一种对技的计分(现代柔道的记分规则已有变化)。
試合中、審判はその技を有効と判定した。
比赛中,裁判判定那个技术为有効(得分)。