1未开化;文明尚未发展或被认为不文明的状态,常用于描述社会或地区。
植民地時代、人々はしばしば「未開の地」と呼ばれる地域に派遣された。
在殖民时代,人们常被派往被称为“未开之地”的地区。
その小説は外部の視点から先住民を未開だと描いているが、現在では問題視される表現だ。
那部小说从外部视角将土著描写为未开化,但如今这种表述被视为有问题。
彼は未開の習慣について学ぶために、現地の長老に話を聞いた。
他为了了解那些所谓“未开”的习俗,去听取了当地长者的讲述。
2未开发、未探明的土地或领域;尚未开发或调查的地方。
その谷は未開のままで、道路も電気も通っていない。
那个山谷仍然未开发,没有道路也没有通电。
研究チームは未開の領域を調査するため、調査費を申請した。
研究小组为调查一个未开领域申请了经费。
未開の海域で新種の生物が発見された。
在未开海域发现了新物种。
3未开花(指花还未开放的状态)。
この蕾はまだ未開で、来週には咲くはずだ。
这个花蕾还未开,应该会在下周绽放。
温室では未開の花を保護するために夜間の加温を行っている。
温室里为了保护未开的花会在夜间加温。