1表示事情正如预料般发生的副词。用于强调与预想相符的结果或状况。
果たして彼の予想どおり、試合は延長戦になった。
果然如他的预料,比赛进入了加时赛。
彼女は果たして来るだろうかと心配していたが、結局来なかった。
一直担心她究竟会不会来,但最后没来。
その結果は果たして正しかったと言えるだろうか。
可以说那个结果果然是正确的吗?
2常用于疑问或假设句,表示“真的/究竟/实际上”(常见用法为“果たして〜か?”)。
果たして彼があの難問を解けるだろうか。
他究竟能解出那个难题吗?
果たしてそんな計画が成功するのか疑わしい。
那样的计划究竟能否成功令人怀疑。
果たして彼女は本当にそれを知っていたのか?
她究竟是不是确实知道那件事?