(名/动词)给布、毛料或材料着色的行为或技术(染色)。常用于手工艺和纺织领域。
この布を草木で染色してみたい。
我想试试用植物染色这块布。
伝統的な染色技術を学ぶ講座に参加した。
我参加了学习传统染色技术的课程。
工場で大量に染色された生地が出荷された。
工厂大量染色的布料已发货。
(生物学领域)用特定染料对样本或组织进行染色以便显微镜观察(实验室技术)。
顕微鏡で観察するために組織を染色した。
为了显微镜观察对组织进行了染色。
グラム染色は細菌の分類に使われる染色法だ。
革兰染色是用于细菌分类的染色方法。
被染上的颜色或色泽,指材料染成的颜色或色调。
この着物の染色はとても鮮やかだ。
这件和服的染色非常鲜艳。
染色の濃淡によって表情が変わる。
染色的深浅会改变表现效果。