1生根；扎根并确立。既可用于植物，也常比喻习惯、观念或制度在社会或某地稳固确立。
その風習は長い年月をかけて地域に根付いた。
那种风俗经过多年已在该地区扎根。
新しい技術が職場に根付くには時間が必要だ。
新技术在职场上落地需要时间。
若者のあいだでこの言葉がすぐに根付いた。
这句话迅速在年轻人中流行并扎根。