1出乎意料,比预想的……——带有轻微惊讶语气的副词,表示结果和原本以为的不一样。
このケーキ、案外おいしいね。
这个蛋糕出乎意料地好吃呢。
案外時間がかかってしまった。
结果比想象中花了更多时间。
彼は案外几帳面な性格だ。
他的性格出乎意料地一丝不苟。
案外、答えは簡単だった。
没想到答案其实很简单。
2作形容动词,表示与预想相反、令人意外的样子,常以「案外な〜」的形式修饰名词。
案外な事実が明らかになった。
一个出乎意料的事实被揭露了出来。
試合は案外な展開になった。
比赛的走向出乎了所有人的意料。