1横穿(道路、河流等);穿越或横向通过一个区域(常用于步行或越过)。
歩行者は横断歩道を渡った。
行人在斑马线上过马路。
道路を横断する前に左右をよく確認してください。
过马路前请左右仔细看。
川を横断するために橋を渡った。
我们过桥横渡了那条河。
2东西方向的穿越;横跨大范围的移动(如飞越或航行穿越海洋或国家)。
彼は自転車で日本列島を横断した。
他骑自行车横穿了日本列岛。
飛行機が太平洋を横断した。
飞机横穿了太平洋。
その道路は市内を東西に横断している。
那条路在市内东西向穿过。
3横向切割;取横向断面(如在解剖中)。现代日语中也常用于比喻义,如「横断的」表示跨越多个领域或部门。
この問題は部署を横断的に解決する必要がある。
这个问题需要跨部门横向解决。
その研究はいくつかの分野を横断的に調査したものだ。
那项研究是跨越几个领域进行的横向调查。