并步;步调一致。比喻用法指在节奏、方针或意见上与他人保持一致(亦作“歩調を揃える”)。
二人は並んで歩調を合わせて駅へ向かった。
两人并肩走着,步调一致地朝车站走去。
プロジェクトを成功させるには、チーム全員が歩調を合わせることが大事だ。
要使项目成功,团队全员步调一致很重要。
政治家は党の方針に歩調を合わせる必要がある場合が多い。
政治家常常需要与党派方针保持一致。
演奏者が歩調を合わせないと曲が乱れてしまう。
演奏者步调不一致的话,乐曲就会混乱。