1表示血缘或家系的姓氏;家族或氏族(类似“姓”)。
届け出には氏と名の両方を正しく記入してください。
请在表格上正确填写姓与名两项。
古代日本では氏は血縁や職務を基にした集合体を意味した。
在古代日本,氏指以血缘或职业为基础的集体。
その文献には有名な氏の系図が載っている。
该文献载有著名氏族的系谱。
2表示氏族的词(作为接尾词使用,如“藤原氏”)。
藤原氏は平安時代に大きな権力を持った氏族だった。
藤原氏是平安时代拥有巨大权力的氏族。
歴史書では有名な氏の名前が頻繁に登場する。
历史书中常常出现著名氏族的名字。