1民间的；非政府的、非官方的——指平民或私人部门（企业、个人、非政府组织等）。
民間企業が道路のメンテナンスを受託した。
民间企业承包了道路维修。
民間の資金で研究が進められた。
这项研究由民间资金推进。
民間と政府の協力が必要だ。
需要民间与政府的合作。
2民间的；指流传于民众之间的事物或民众的文化、风俗（如民间传说）。
これは民間伝承として語り継がれてきた話だ。
这是作为民间传说流传下来的故事。
民間信仰は地域ごとに違いがある。
民间信仰因地区而异。
民間の意見を取り入れて政策を見直した。
他们采纳民间意见后对政策进行了审视。