在意、担心某事或他人的评价;对某事过于关注(常带消极含义)。
他人の評価をあまり気にしない方が楽だよ。
别太在意别人的评价会轻松一些。
服装を気にする必要はない。会議はオンラインだよ。
没必要在意穿着,会议是在线的。
小さなミスを気にすると先に進めないよ。
如果总是为小错误困扰,就无法前进。