1多用于告别或提醒场合,意思是“注意安全”“小心”。口语中常写作「気をつけて」。
行ってらっしゃい。気を付けてね。
路上小心。
夜道は暗いから、足元に気を付けて歩いてください。
夜路很暗,请走路时注意脚下。
海外出張、気を付けて行ってきてください。
出国出差要注意安全,路上小心。