1吸引注意：使某人把注意力或兴趣转向自己或某事（引起关注或兴趣）。
彼は派手な帽子で通りの人の気を引いた。
他靠一顶显眼的帽子吸引了路人的注意。
新商品はパッケージで消費者の気を引く必要がある。
新商品需要靠包装来吸引消费者的注意。
プレゼンの冒頭で面白い例を出して聴衆の気を引いた。
在演示开始时我举了一个有趣的例子来吸引听众的注意。
2试探：有意引起对方注意以试探其真实想法或反应，带有一定试探或策略意味。
彼女の反応を気を引いて、本気かどうかを確かめた。
我试探性地引起她的反应，看看她是否认真。
面接官の本心を気を引くために軽く冗談を言った。
为了探察面试官的真实想法，我说了个轻松的玩笑。
上司の反応を気を引きつつ、提案の温度を測った。
一边试探上司的反应，一边测量对提案的接受程度。