1谚语：人生有沉浮，今日失意者明日可得意，意思是祸福相依、起落有时。
失業して落ち込んでいた彼に、友人が『沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり』と言って励ました。
失业沮丧的他得到朋友安慰，朋友说“人生有沉浮”。
商売がうまくいかない時も慌てずに頑張ろう。沈む瀬あれば浮かぶ瀬ありだ。
生意不顺时也别慌，要坚持，人生有沉浮。
試験に落ちても気を落とさないで。沈む瀬あれば浮かぶ瀬あり。
考试失败也不要灰心，人生有沉浮。