治める

おさめる
JLPT:N2
频率:
1

治理、统治或管理国家、组织或家庭,负责保持秩序和运作。

二类动词他动词

例句

歴史上、多くの大名が領地を治めた。

历史上许多大名统治他们的领地。

彼は市長として市を上手に治めている。

他作为市长把城市管理得很好。

親は家庭を治める責任があると感じている。

父母觉得有责任管理家庭。

2

平定、压制或平息(如叛乱、争端或情绪),使其平静或解决。

二类动词他动词

例句

政府は暴動を速やかに治めた。

政府迅速平息了暴动。

上司は冷静に場を治め、争いを終わらせた。

上司冷静地平息了场面,结束了争执。

怒りを治めるために深呼吸をした。

他深呼吸来平复愤怒。

词汇关系

ます形治めます
ない形治めない
た形治めた
て形治めて
ば形治めれば
意向形治めよう
命令形治めろ
可能形治められる
受身形治められる
使役形治めさせる
使役受身形治めさせられる