治める

おさめる
JLPT:N2
频率:

1治理、统治或管理国家、组织或家庭,使其保持秩序并正常运作。

二类动词他动词

例句

歴史上、多くの大名がそれぞれの領地を治めていた。

历史上许多大名各自统治着自己的领地。

彼は市長としてこの市をうまく治めている。

他作为市长把这座城市管理得很好。

祖父は厳しく家を治める人だった。

祖父是个严格治理家务的人。

2平定、压制或平息叛乱、争端或激动的情绪,使其平静下来。

二类动词他动词

例句

政府は各地で起きた暴動を速やかに治めた。

政府迅速平息了各地发生的暴动。

上司が間に入り、二人の争いを治めた。

上司从中调解,平息了两人的争执。

深呼吸をして、こみ上げる怒りを治めた。

我深呼吸,平息了心中涌起的怒火。

词汇关系